Mesure par immersion
Le PAN-1 permet un contrôle simple directement dans une cuve, un bain ou un container.
RESSOURCES / ACTUALITÉS / SALONS / WEBINAIRES
Dernières Actualités
Réfractomètres de process ATAGO pour la mesure de concentration industrielle
Mixed Mode AC/DC : une alimentation 4Q pour systèmes hybrides avec modes simultanés
Beamformer mmWave 28 GHz double polarisation : la BBox 8x8 pour les développements 5G/6G et MIMO
Découvrez 6 solutions ATAGO pour mesurer le Brix, le propylène glycol, la soude caustique et l’acide sulfurique H₂SO₄.
Dans une ligne de production, une cuve de mélange, un bain de nettoyage, un circuit de refroidissement ou une installation chimique, la concentration d’un liquide est un paramètre critique. Elle influence directement la qualité finale, la stabilité du procédé, la sécurité opérateur, la consommation de matière et la répétabilité industrielle.
Les réfractomètres ATAGO proposés par ES France permettent de suivre la concentration de différents liquides en production, en laboratoire ou directement sur site. Selon le besoin, la mesure peut être réalisée par immersion, en ligne, sur cuve ou avec une version dédiée à une application chimique spécifique.
En un coup d’œil
Mesure par immersion
Le PAN-1 permet un contrôle simple directement dans une cuve, un bain ou un container.
Brix en continu
Les modèles CM-BASE Alpha A+D et CM-800Alpha assurent le suivi de concentration Brix en process.
Propylène glycol
Le CM-800Alpha-PG cible les applications de refroidissement, antigel et fluides thermiques.
Acide sulfurique
Le CM-800Alpha-H2SO4 est dédié au contrôle de concentration d’acide sulfurique.
Mesure sur réservoir
Le CM-TANKa FER est conçu pour une installation directe sur cuve ou réservoir.
Pilotage industriel
La mesure en continu aide à réduire les dérives, fiabiliser les dosages et stabiliser la production.
Paramètres de concentration suivis
Ces solutions permettent de répondre à différents besoins de mesure selon l’application industrielle :
Pourquoi mesurer la concentration directement en production ?
Une concentration mal maîtrisée peut générer des écarts qualité, une consommation excessive de matière, une baisse d’efficacité du bain, une dilution non souhaitée ou un risque de dérive du procédé. Dans les environnements industriels, attendre une analyse ponctuelle peut parfois retarder la correction.
La réfractométrie apporte une réponse directe : mesurer la concentration au plus près du process, avec une donnée exploitable pour contrôler un mélange, vérifier une dilution, suivre un bain, ajuster un dosage ou déclencher une alarme.
Le bon réflexe industriel
Le choix d’un réfractomètre ne dépend pas uniquement de la plage de mesure. Il doit prendre en compte le liquide mesuré, la température, le point d’installation, le type de raccordement, les contraintes de nettoyage, les sorties signal et le niveau de précision attendu.
PAN-1 : une solution simple pour cuves, bains et containers
Le PAN-1 répond aux situations où l’utilisateur souhaite contrôler rapidement une concentration sans modifier la tuyauterie ni intégrer un capteur sur une ligne de production. Il se positionne directement dans le liquide à contrôler, ce qui le rend particulièrement adapté aux cuves ouvertes, aux containers, aux bains industriels ou aux contrôles réguliers sur site.
Cette approche est pertinente lorsqu’un site souhaite améliorer le suivi d’un bain ou d’une solution sans entrer immédiatement dans une architecture process complète. Le PAN-1 constitue ainsi une réponse pratique pour passer d’un contrôle manuel ponctuel à une surveillance plus régulière.

À privilégier pour
Les cuves, les bains, les containers et les contrôles simples sans modification de ligne.
Intérêt principal
Une mise en œuvre rapide pour suivre une concentration directement dans le liquide.
CM-BASE Alpha A+D : le suivi Brix compact pour applications simples
Le CM-BASE Alpha A+D s’adresse aux applications où l’on recherche une mesure Brix continue, compacte et orientée vers les besoins simples. Il peut être utilisé lorsque le suivi de concentration doit être intégré dans un environnement process sans nécessiter une configuration avancée.
Ce modèle peut convenir au suivi de solutions sucrées, de liquides de nettoyage ou de certains fluides industriels, sous réserve que sa plage de mesure et sa précision correspondent aux conditions réelles d’utilisation.

À privilégier pour
Les applications Brix simples nécessitant une surveillance continue compacte.
Intérêt principal
Une solution accessible pour intégrer une mesure de concentration dans un process.
CM-800Alpha : la référence polyvalente pour la mesure Brix en ligne
Le CM-800Alpha est le modèle à privilégier lorsque la mesure Brix devient un véritable paramètre de pilotage industriel. Il permet un suivi continu de la concentration sur ligne process et s’intègre dans une logique d’automatisation, de contrôle qualité ou de supervision.
Sa polyvalence lui permet d’être utilisé dans de nombreux environnements : agroalimentaire, boissons, fermentation, solutions détergentes, polymères, fluides de refroidissement ou eaux de process. Il répond aux applications où la concentration doit être suivie en temps réel afin de limiter les dérives.

À privilégier pour
Les mesures Brix continues sur ligne de production avec exigence de stabilité.
Intérêt principal
Un suivi process exploitable pour ajuster la production et maîtriser la qualité.
CM-800Alpha-PG : surveiller le propylène glycol et les fluides antigel
Le CM-800Alpha-PG est dédié aux applications impliquant le propylène glycol. Dans les circuits de refroidissement, les installations thermiques ou les procédés avec contrainte antigel, la concentration du glycol est un paramètre essentiel.
Une concentration trop faible peut réduire la protection antigel. Une concentration trop élevée peut entraîner une surconsommation ou modifier le comportement du fluide. Le suivi en continu permet donc de maintenir un équilibre opérationnel adapté à l’installation.

À privilégier pour
Les circuits de refroidissement, fluides antigel et applications thermiques au propylène glycol.
Intérêt principal
Une mesure dédiée à la concentration en propylène glycol et au suivi des conditions antigel.
CM-800Alpha-H2SO4 : contrôler l’acide sulfurique en continu
Le CM-800Alpha-H2SO4 cible une application précise : la mesure de concentration d’acide sulfurique H2SO4 dans l’eau. Dans un procédé chimique, cette information est essentielle pour maîtriser les dilutions, les dosages et les seuils de sécurité.
Une mesure continue réduit la dépendance aux prélèvements manuels et améliore la réactivité face aux dérives. La donnée peut être utilisée pour le pilotage du procédé, l’ajustement de concentration ou la génération d’alarmes selon l’installation.

À privilégier pour
Les procédés chimiques nécessitant un contrôle de concentration d’acide sulfurique.
Intérêt principal
Une mesure spécialisée pour surveiller une solution acide en environnement industriel.
CM-TANKa FER : mesurer directement sur cuve ou réservoir
Le CM-TANKa FER est destiné aux installations où le point de mesure le plus pertinent n’est pas la tuyauterie, mais la cuve elle-même. C’est le cas des phases de mélange, de stockage, de préparation, de maturation ou de maintien en température.
En installant la mesure directement sur le réservoir, l’utilisateur suit l’évolution de la concentration au plus près du volume réellement travaillé. Cette approche est particulièrement intéressante lorsque le liquide n’est pas toujours en circulation ou lorsque la cuve constitue le cœur du procédé.

À privilégier pour
Les cuves, tanks, réservoirs de mélange, de stockage ou de préparation.
Intérêt principal
Un suivi de concentration directement au niveau du volume process.
Soude caustique : une application à qualifier précisément
La soude caustique est utilisée dans de nombreux procédés industriels : nettoyage en place, lavage alcalin, traitement de surface, neutralisation, chimie ou formulation de produits détergents. Sa concentration doit être maîtrisée pour garantir l’efficacité du bain, éviter les surdosages et stabiliser les consommations chimiques.
Une mesure par réfractométrie peut être pertinente pour suivre certaines solutions alcalines, mais le choix du modèle doit être validé en fonction des conditions réelles : concentration, température, matériaux en contact, type de montage, besoin de signal de sortie et contraintes de sécurité.
À retenir pour les applications chimiques
Pour l’acide sulfurique H2SO4, un modèle dédié existe dans la gamme présentée. Pour la soude caustique, l’application doit être qualifiée au cas par cas avant sélection définitive de l’instrument.
Comparatif rapide des 6 solutions
| Produit | Type de mesure | Installation | Application principale |
|---|---|---|---|
| PAN-1 | Contrôle par immersion | Cuve, bain, container | Mesure simple sans modification de ligne |
| CM-BASE Alpha A+D | Brix en continu | Process compact | Applications Brix simples |
| CM-800Alpha | Brix en ligne | Ligne process | Suivi précis de concentration |
| CM-800Alpha-PG | Propylène glycol | Ligne process | Fluides antigel et refroidissement |
| CM-800Alpha-H2SO4 | Acide sulfurique H2SO4 | Process chimique | Contrôle de concentration acide |
| CM-TANKa FER | Brix sur réservoir | Cuve ou tank | Mélange, stockage, préparation |
Comment orienter le choix du réfractomètre ?
Le bon choix ne dépend pas uniquement du liquide. Il dépend aussi de la manière dont le procédé fonctionne : circulation en ligne, mesure dans une cuve, contrôle d’un bain, surveillance d’un circuit antigel ou dosage d’une solution chimique.
Besoin de simplicité
Pour une mesure rapide en cuve ou en bain, le PAN-1 est le choix le plus direct.
Besoin de contrôle en ligne
Pour un suivi Brix continu sur une installation industrielle, le CM-800Alpha est le modèle polyvalent.
Besoin applicatif dédié
Pour le propylène glycol ou l’acide sulfurique, les versions spécialisées évitent les approximations.
Fiabiliser le process, réduire les dérives et sécuriser les dosages
La valeur d’un réfractomètre de process ne se limite pas à l’affichage d’une concentration. Il aide à prendre de meilleures décisions de production : ajuster un dosage, détecter une dilution anormale, valider une phase de mélange, surveiller un bain ou réduire les contrôles manuels.
Pour les industriels, l’enjeu est clair : produire avec plus de régularité, réduire les pertes matière, sécuriser les bains chimiques et disposer d’une donnée de concentration exploitable au plus près du procédé.
Vous mesurez du Brix, du propylène glycol, de la soude caustique ou de l’acide sulfurique H2SO4 ?
ES France vous accompagne dans la sélection du réfractomètre ATAGO adapté à votre procédé, selon le liquide, la plage de concentration, la température, le montage, les contraintes d’intégration et le niveau de précision attendu.